(日本語版は以下に記載) (Japanese version below)
The photograph collection documents Yoshioka's transition to Canada and his life as a minister serving in the Japanese community. The majority of the collection dates from the earlier 1920s, his early days in Canada; photographs capture the life of the Japanese church community in and around Steveston and Powell Street. Fonds also includes photographs of the Yoshioka family and Rev. [Robert?] Wilkinson and his family, taken at Shizuoka, Japan, around 1917.
内容 :
当フォンドは吉岡牧師のカナダにおける暮らしと牧師活動を撮ったものである。1920年前期に行われたスティーブストンとパウエルストリートでの教会活動が主に写されている。また、1917年あたりに静岡にて撮られた吉岡一家とウィルキンソン(英: Wilkinson)牧師一家の写真も含む。